• VKontakte
  • Twitter
  • RUS
  • FIN

Church of Ingria

Церковь Ингрии

  • Home
  • History
  • Congregations
  • Creed
  • Bishop
  • Contact

28.09.2022

Koltushi Lutheran Church gets renovated stained-glass altarpiece

Last year we launched a drive to raise funds for the restoration of the stained-glass altarpiece of St. George’s Lutheran Church in Koltushi, Leningrad Oblast. Members and friends of the Koltushi church responded and the restoration was started by August 2022. The wonderful artist did her best to finish the work by the 30th anniversary of the church on September 18, 2022. During the celebration, the parishioners and guests enjoyed the new painting!
 
Many thanks to the artist Marina Spiridonova for her hard work! Many thanks also to all the people who helped take down the stained-glass painting and put it back up, assisted in various ways during the restoration, and of course to all the donors!
 
Photo credits: Kristina Gainova, Svetlana Gainova, Ivan Laptev, Aleksandr Protasov, Irina Makkonen, Ivan Hutter, Yulia Idrisova.
 
Original post in Russian
01_gzrfqI_VMhPi
02_aP-1xLbo_bnf8cQfCX3Jrl98gxzTCxTnI7F_HxZrhBt3LRAdwdRhKjza1ORaDQFkc4rUXYRAw88S17cT6riwSaTo
03_C8rjVxscfSkGSiFHSy59ET27Z2zQd9lZNqQ7UxLNsXscRxZVPsU1CpYAQHu1t92Z0z2qSF-x21Hll06-ivK1-0Ct
04_sS27CFfLPXV8WW882lebn36vGmhKb234b3DThh5GmPbvOnfSLlOirKDekaD5GtWuouBGoNLvERbdE4jMwtQd7bDt
05_cAV9BLdzrJWNnbwWTxHukG00y_QEBfn1OhJqDGDITBwcRkZv4nBZpwR9Kmu1fZsFdUF60HDvsY0ztrJD4xyMgPmV
06_772M6VuY7nQyekRbHL1T1qOt6AtrdDmmHf5ENX6stRgtf0uJZiVSEFyE3lyOwdHbwFieJyhke_eimugd_RIHYZnY
07_sNHFNVWNCCltorh_JhyMe9BL5B3zWYrQ6xQNe0qDyYeNb3LDjKBdSyWCYJRC-YADL_TL3aZ8UbFYhtX1qMWEVTao
08_a2Lge9izsrhrFcFaI-B5NkPS3oO-CDMmA7lOdFaYXHwPE9y9lQh9ZCBh03_6ok9ndU5Aok5EhXRKe8eNYJeqEB8S
09__7g7tiU3jFcPGE_5LXqpmQpSssbGgomdi52KGISRyuyeLyexX8oKvnChjf8gcid8sM0r8o5yT4Jp956zQAtJf3X3
10_lGxC5FxLvbIWA0luU_HUD8XtRki_JQ7rC8GZ3mfHOEwhv3ngXIXxC7FKg9lswkaxplVD8-IuvhTvYSyTze1hYPfZ
11_U5jHj1Eg0gQWFst-nMDnr-0n7cpK496KcGT7Y2Leju-HqyhCEYE6wz4A9odw61uYmM1w2LNlKkCIAwBNRNiJUvJ6
12_3OcD3P482h_zHzhktM5LMR9Sp8rsIkNDtuqXpZCWIgofvZxcdNeWveWrBurtX-pCMr4QajjPIxRyT5T91rxiieB-
13_TvhXthdca2pS1Ay9LgRDMzCf2ODmv7DUisp-cEjaQPr0N86Twlm3faziAM5FX_6qawGSeXjKkATQhgg7OkFMg-xu
14_f0h0mFI27J7_DA6GM4rzFsHKNUucnp4Vj3SgJUpB3KGDXRXeiLf0ucAobtY9BVQjxpwJhvTsaWrq7maOl5p8sv6m
15_rsmiy-5to5_SHIxkJgA-MMEnD9NPor_u7Pb-10U0KkolYhw_IT24kLEdvahnm7dWD3UjbcTQZ1jMtkUnNoAb-K1X
16_4wgVOeu7D5nBQSmv-FxOoo5tgfedRNY06ByFlX8DGKPQ5ACyXIhezxhsjwZmxH-hZtKZgMsJx0aURaiMRelVTu_x
17_ndLO_s7SHN4_mHMwo4AtlgDObWMARHB5-taJHJi_-4-6THcu1n1fgp2GQxzx3TS9FDtSLA-zu7df1sPzQov1UGY
18_8j7qU3VowzXjiy6j_BXjoCvUuDyfvazvdpBPbw22LRZzcHUKHtg5IJiQLs-ccic-qYFJMYEu9ToYxs1WtJij1UFb
19_pI9Z3lqAQqUV7MZOJq4mQJN0X3TAMNxy5ou6GMgXefFnm-G5-eubkbhRdsgd2pSmUB0cUowgGUE2w1qnyoRN-GKx
20_zUH9n0arRfyHZqHOjPue3M444aayEkk1dx1kYwUXTGmmLvmbaR5F5yjFgl5rF8i9v9mIJPemXjBEzXYmTwhM51w1
21_XIrWCJDJz_f_lcdE1xMYZB8BuwfghGEQemQR9RSQKVSsjcMHHTLjijFAkmVmEI2cj9mBwavHAy2nq79uHoTdy2HO
22_F1RD2HqW7DR-f-faA3M2xQ14L5hHJKf-imERS-XwaCggCv3QIAR7M5VpiMFrQFSws3FVQk3fySO8lL1VpENVPAws
23_qKw6utUMV-coWIdF5wecR29e62aqNiYc-MOU7FpQ6jODtc0tHXaqnLMz6VUsLxL6Ed-I_lfFX9Ti4QXdvaTlXXMw
24_QL2eAiq3wMRRJBnmf9GcCa_OPrd6vPFTnXeT84k1s1V5m1iQX_qyoXSEtz0sfHGGT-T-e5oqNuW6we73pRKJ10cg
25_mQkg59XcsirXf39JM2rCHJVraWHwHKPReOa2gewr3_Z2haorcDK4dK2BAzL2KLNGhQ66FlSedpkvYufBTizgMbyi
26_XSfjWmGM8I_-c9FykP0jj83NfWkwShp3eNZ9lNsuew_PlOUpyZeUjyo7wHFbMkWJNVsl2S_0puO4r9QNBmaKsY3Z
27_1HD25jk3sluEnpoVz5IkAGjGLAWLvnARtrvWkMphCi3TgCfM_nwgEnPV-Ojl_93F8NaHTaOkxZiFZFWcaHMm5Zqu
28_1GD-Bb5-HavBG28_5j1fNLrDpbHVqzLwHdOBkCllxf6xyJwrVz6VQU1zzPhKORRkLhP3YTJqlXS93Tj1qEqDG3Cf
29_b9wjoC3ySVEoJs8i7WbXqXSph1zmMQoCqAhNwxXHey_xQlY9Vl8endUMJojEg-qvNLNOfmztA7NKG6G3WZq0egZq
30_0WPEWNrLmbRcpmTMrQHQmrSZwNZRKKJ60gps7b-k6CstxcxH9g3_Ss0wbRk5OYXJ3_5pG4Czsj4ZKigi1zJHRT9a
31_hePD9t3CI4pEeQ6nN8cH4CTo5-aBqyyBwInc7siz-fDNLPExG1KuXdvewKffU17ZcgY7oyidJ3xeop_0QLCDH0Ya
32_2iZS0iiEUJbZxItpJNTpDrtvWCwUrNEk-BXsM9nT_Y30IcXFZo78XUP2oqx2TYiY-I9gpoYdYaJAmcsacosK4Qc-
33_beuqbyZ2n9Jda8R4yoINkM3P2WHLso7dCvjaeHrvVlv0RmvOerLUOhsTGOox4Gf5-X7I6DcT8xvV50GQSkJMSOpV
34_QhnqhlyGJWSEvbmS7cNEUUKpgw1ZXBWzSDuL7_3u39W1QmAn3Hqwc5NfXF5KNafxVZpW-AWfClL5yluq0PqrkbeF
35_IHtkKPMXpUTuruu-eeM85JsWvvx6pwsRX_070wvCxE6VDOOmCEqMJ_qwLx6R0ontatT2_nPAXEGH8Y3ju3wa5Oyi

View Slideshow

Article by Aleksei Zubtsov / Construction and Renovation / Koltushi, St. George's Lutheran Congregation of Koltushi

CHURCH OF INGRIA

Bolshaya Konyushennaya 8
191186 St. Petersburg
RUSSIA

church@elci.ru
+7-812-3128289
+7-812-3128339

Copyright © 2017 · Евангелическо-лютеранская Церковь Ингрии на территории России ·